“Tá chovendo gatos e cachorros!”
O Pint, Conversa e Vice-Versa (PCVV) dessa semana foi denovo às ruas de Dublin, e dessa vez a Mah e o Edu perguntaram pros gringos na Irlanda o que eles entendem das nossas expressões populares. Será que a tradução literal faz algum sentido pra eles? Confira!
Conheça nosso álbum de expressões e gírias no Facebook – “Já Dizia o Gringo”!
Tem alguma dúvida sobre intercâmbio na Irlanda? Compartilhe ela e obtenha respostas de pessoas que já passaram ou estão passando pela mesma situação que você, através do Forum do E-Dublin.
Usou o celular com som alto sem fones de ouvido em um trem na Irlanda?…
A Irlanda é um destino encantador o ano todo, mas no verão alguns lugares se…
Você já se perguntou: "Onde fica a Irlanda? Irlanda fica em qual continente?". Se não…
Uma nova medida para aumentar a segurança dos pedestres foi implementada no centro de Dublin:…
A Irlanda é conhecida por seus pubs. O país tem nestes estabelecimentos uma relação histórica,…
A Emirates Airlines anunciou uma nova política que restringe o transporte e o uso de…