Governo irlandês cria medida para imigrantes afetados por atrasos na renovação do IRP vencido

Governo irlandês cria medida para imigrantes afetados por atrasos na renovação do IRP vencido

edublin Press

5 horas atrás

Seguro Viagem

Sabia que é obrigatório ter um seguro viagem para ir pra Europa?

O governo da Irlanda anunciou uma medida temporária para reduzir os impactos causados pelos atrasos na renovação dos Irish Residence Permits (IRP), documento que comprova a autorização de residência no país.

A decisão foi divulgada pelo Departamento de Justiça, Assuntos Internos e Migração após milhares de imigrantes enfrentarem longos períodos de espera desde a implementação do novo sistema online de renovação.

A medida beneficia trabalhadores que tiveram o IRP vencido enquanto aguardam o processamento do pedido de renovação.

Quem será beneficiado

Segundo o governo, pessoas cujo IRP já expirou poderão continuar morando e trabalhando legalmente na Irlanda até 31 de agosto de 2026, desde que:

Tradução Juramentada Online
  • tenham enviado o pedido de renovação antes do vencimento do IRP;
  • estejam aguardando apenas a conclusão do processo pelo Immigration Service Delivery (ISD).

A regra vale para todos os tipos de permissão, independentemente de quantas semanas o documento esteja vencido.

Documento vencido também poderá ser usado para viajar

Outra mudança importante é a retomada temporária da autorização para viagens.

Até 31 de agosto de 2026, quem apresentou o pedido de renovação antes do vencimento poderá utilizar o IRP expirado para retornar à Irlanda após viagens internacionais.

A medida evita que pessoas fiquem impedidas de viajar por causa dos atrasos administrativos.

Os beneficiados devem baixar e imprimir o aviso e apresentá-lo, juntamente com o cartão IRP vencido e o comprovante de renovação (confirmação por e-mail com a data da solicitação), às autoridades de imigração e às companhias aéreas, caso seja solicitado.

Atrasos afetaram trabalho, financiamentos e viagens

Os problemas começaram após a substituição das renovações presenciais por um sistema totalmente online.

Embora o objetivo fosse agilizar o atendimento, muitos solicitantes passaram a enfrentar semanas — e, em alguns casos, meses — de espera entre o vencimento do documento e a emissão do novo cartão.

O Immigrant Council of Ireland vinha alertando para os impactos da situação.

Segundo a entidade, diversos imigrantes tiveram dificuldades para:

  • comprovar o direito ao trabalho;
  • obter aprovação de financiamentos e hipotecas;
  • viajar para fora da Irlanda;
  • manter contratos de emprego.

Governo reconhece alta demanda

O ministro de Estado responsável pela Migração, Colm Brophy, reconheceu que o escritório de imigração enfrenta uma demanda excepcionalmente alta tanto para primeiros registros quanto para renovações.

Segundo o Departamento de Justiça, equipes extras foram mobilizadas para reduzir o tempo de espera, mas os prazos ainda variam conforme fatores como:

  • categoria do visto (Stamp);
  • volume de solicitações;
  • necessidade de documentação adicional;
  • complexidade de cada processo.

O governo também informou que o Immigration Service Delivery (ISD) continua atualizando semanalmente, às segundas-feiras, os prazos médios de processamento de cada categoria de visto.

O que muda na prática

Na prática, a medida oferece mais segurança jurídica para milhares de imigrantes que aguardam a renovação do IRP.

Quem apresentou a solicitação dentro do prazo poderá continuar trabalhando, permanecer legalmente na Irlanda e, temporariamente, utilizar o cartão vencido para viagens internacionais até 31 de agosto de 2026, enquanto o governo trabalha para reduzir o acúmulo de processos.

Seguro Viagem

Sabia que é obrigatório ter um seguro viagem para ir pra Europa?


Solicite uma tradução juramentada online!
Avatar photo
edublin Press, Este artigo é de autoria da assessoria de imprensa do edublin. Ele foi elaborado com o objetivo de agregar conteúdos relevantes e curiosidades sobre a Irlanda e viagens ao nosso site. Para mais informações, escreva para [email protected]

Veja também

Tipos de vistos para Portugal: Turismo, trabalho, estudos


Este artigo foi útil?

Você tem alguma sugestão para a gente?

Obrigado pelo feedback! 👋

O que ver em seguida

Cadastre-se em
nossa newsletter

Seu email foi cadastrado.

Cadastrar outro email