Seca na Irlanda: proibição do uso de mangueiras segue até setembro
3 meses atrás
Seguro Viagem
Sabia que é obrigatório ter um seguro viagem para ir pra Europa?
A proibição do uso de mangueiras, conhecida como hosepipe ban, continuará em vigor em 13 condados da Irlanda até o fim de setembro, incluindo Dublin, após meses de tempo excepcionalmente quente e seco pressionarem as reservas de água do país.
A Uisce Éireann decidiu manter o Water Conservation Order em Carlow, Cork, Dublin, Kildare, Kilkenny, Laois, Limerick, Meath, Offaly, Tipperary, Waterford, Wexford e Wicklow.
Segundo a companhia responsável pelo abastecimento público de água, as chuvas recentes e a redução do consumo ajudaram na recuperação de algumas fontes, mas os sistemas de abastecimento de partes do leste e do sul da Irlanda ainda permanecem sob pressão.
Onde a proibição de mangueiras continua?
A restrição foi prorrogada até o fim de setembro nos seguintes condados:
- Carlow;
- Cork;
- Dublin;
- Kildare;
- Kilkenny;
- Laois;
- Limerick;
- Meath;
- Offaly;
- Tipperary;
- Waterford;
- Wexford;
- Wicklow.
A Uisce Éireann afirma que os reservatórios, rios e outras fontes utilizadas no abastecimento dessas regiões precisam de mais tempo para se recuperar após o longo período de pouca chuva registrado durante o verão de 2026.
Segundo a Uisce Éireann, a decisão reflete tanto a melhora das condições de abastecimento quanto o impacto positivo da redução voluntária do consumo pela população.
O que é proibido durante o hosepipe ban?
O Water Conservation Order limita o uso de água tratada para determinadas atividades consideradas não essenciais.
Entre elas estão o uso de mangueiras para:
- lavar carros particulares;
- regar jardins;
- utilizar sprinklers;
- encher piscinas ou piscinas infantis;
- abastecer fontes ornamentais e lagos de jardim;
- lavar embarcações para fins recreativos.
Existem exceções para atividades em que a utilização da água faz parte de uma operação comercial.
A Uisce Éireann também continua pedindo que a população reduza o consumo desnecessário de água mesmo nas regiões onde a proibição foi suspensa.
Segundo a companhia, uma mangueira ou sprinkler utilizado durante apenas uma hora pode consumir mais água do que uma família média utiliza durante um dia inteiro.
Por que a medida foi adotada?
Segundo a Uisce Éireann, a combinação entre temperaturas acima da média e chuvas muito abaixo do normal elevou significativamente o consumo de água em todo o país.
Ao mesmo tempo, rios, reservatórios e aquíferos apresentam níveis reduzidos, dificultando a produção de água tratada suficiente para atender à demanda.
Em algumas regiões, especialmente destinos turísticos costeiros e áreas da Grande Dublin, o consumo já supera regularmente a capacidade local de produção.
Além disso, diversos aquíferos subterrâneos registram vazão bastante reduzida ou até mesmo interrupção completa da produção.
O que pode acontecer com quem descumprir a proibição?
A Water Conservation Order é uma medida prevista na legislação irlandesa. Embora o objetivo principal seja conscientizar a população, a Uisce Éireann pode aplicar penalidades em casos de descumprimento.
A empresa reforça, no entanto, que espera contar com a colaboração voluntária dos moradores para preservar os estoques de água durante o período de seca.
O que fica proibido?
Durante o período da Water Conservation Order (Ordem de Conservação de Água), moradores não poderão utilizar mangueiras para atividades consideradas não essenciais, como:
- lavar carros particulares;
- regar jardins, gramados e hortas;
- encher piscinas infantis ou piscinas domésticas;
- abastecer lagos ornamentais;
- alimentar fontes decorativas.
A proibição também se aplica ao uso de equipamentos semelhantes às mangueiras para essas atividades.
As restrições não se aplicam quando o uso da água for necessário para atividades comerciais autorizadas.
Consumo de água disparou com o calor

Uisce Éireann aplicou proibição no uso de mangueiras na Irlanda. Foto: Envato
De acordo com a Uisce Éireann, as temperaturas excepcionalmente altas registradas nas últimas semanas elevaram significativamente o consumo de água.
Na Grande Dublin, o uso diário chegou a 693 milhões de litros, cerca de 50 milhões de litros acima da média registrada neste ano.
Em todo o país, o consumo residencial está aproximadamente 20% acima do normal, colocando forte pressão sobre estações de tratamento, reservatórios e a rede de distribuição.
Autoridade pede economia de água
A empresa destaca que o uso de uma mangueira ou de um aspersor de jardim durante apenas uma hora pode consumir mais água do que uma família média utiliza em um dia inteiro.
Por isso, além da proibição, a Uisce Éireann pede que toda a população adote medidas para economizar água, como:
- tomar banhos mais curtos;
- fechar a torneira ao escovar os dentes;
- consertar vazamentos em torneiras e vasos sanitários;
- evitar qualquer desperdício de água até que a situação melhore.
Além da proibição do uso de mangueiras, 53 dos cerca de 700 sistemas públicos de abastecimento da Irlanda continuam operando com restrições noturnas no fornecimento de água.
Essas limitações afetam principalmente localidades onde as fontes de abastecimento permanecem sob forte pressão devido à estiagem.
Segundo a Uisce Éireann, essas medidas ajudam a preservar água suficiente para abastecer residências, hospitais, fazendas, empresas e serviços essenciais.
Como economizar água
A Uisce Éireann recomenda que toda a população adote medidas para reduzir o consumo, como reutilizar água doméstica para regar plantas, verificar possíveis vazamentos em casa, tomar banhos mais curtos e evitar qualquer desperdício de água potável.
Onda de calor continua
A decisão também leva em consideração a previsão da Met Éireann, que indica que as temperaturas devem continuar acima da média nas próximas semanas, enquanto os volumes de chuva tendem a permanecer abaixo do normal.
Com esse cenário, a pressão sobre o abastecimento de água poderá continuar ao longo do restante do verão.
Seguro Viagem
Sabia que é obrigatório ter um seguro viagem para ir pra Europa?
Veja também
O guia completo do clima na Irlanda
Este artigo foi útil?
Você tem alguma sugestão para a gente?
Obrigado pelo feedback! 👋
O que ver em seguida
-
Brasil enfrenta Irlanda na Copa do Mundo de Futebol Sub-17; saiba quando será o jogo
Esportes
Brasil enfrenta Irlanda na Copa do Mundo de Futebol Sub-17; saiba quando será o jogo
Brasil e Irlanda se enfrentam neste sábado, 21 de novembro de 2026, pela...
1 dia atrás
-
Prisão perpétua na Irlanda: como funciona e quanto tempo dura?
Burocracia
Prisão perpétua na Irlanda: como funciona e quanto tempo dura?
Existe uma dúvida pendente sobre uma característica do sistema judicial...
2 dias atrás





















