Peace Commissioner: quem é o profissional que pode validar documentos para a cidadania irlandesa?

Peace Commissioner: quem é o profissional que pode validar documentos para a cidadania irlandesa?

edublin Press

1 hora atrás

Quanto custa um intercâmbio?

Não vendemos pacotes e nem somos agência,
mas podemos te colocar em contato com elas.

Quem está reunindo a documentação para solicitar a cidadania irlandesa por naturalização pode se deparar com uma figura pouco conhecida: o Peace Commissioner. Embora seja uma etapa obrigatória em alguns processos, muitos estrangeiros só descobrem a existência desse profissional quando precisam autenticar cópias de documentos para enviar ao Departamento de Justiça da Irlanda.

Diferentemente do que acontece em países como o Brasil, onde esse tipo de autenticação costuma ser realizado em cartórios, na Irlanda a certificação de documentos é feita por profissionais autorizados pelo governo.

O que faz um Peace Commissioner?

Peace Commissioner funciona como um escrivão de cartório, que pode certificar as documentações que você precisa para tirar sua cidadania irlandesa. Foto: Envato

O Peace Commissioner é uma pessoa nomeada pelo governo irlandês para exercer determinadas funções legais, entre elas a certificação de cópias de documentos e a assinatura de declarações exigidas em processos administrativos.

Na prática, ele pode confirmar que uma cópia apresentada corresponde fielmente ao documento original, como ocorre com passaportes, certidões de nascimento, o affidavit e outros documentos exigidos em processos oficiais.

Tradução Juramentada Online

Segundo Michele Reis, diretora-geral e cofundadora da MWeds, essa etapa substitui um serviço bastante conhecido pelos brasileiros.

“No Brasil, geralmente esse tipo de certificação é feita em cartório. O cartório avalia que a cópia do passaporte realmente corresponde ao documento original e faz essa autenticação. Aqui, o cartório não presta esse serviço.”
Esse tipo de certificação é frequentemente solicitado em pedidos de cidadania irlandesa por naturalização, quando o Departamento de Justiça exige que determinados documentos sejam autenticados antes do envio.

Serviço é gratuito

Um dos diferenciais do Peace Commissioner é que ele não pode cobrar pelo serviço. “É bem interessante porque o Peace Commissioner, por lei, não pode cobrar para fazer esse serviço”, explica Michele Reis.

Segundo ela, isso diferencia o Peace Commissioner de outros profissionais habilitados para realizar a mesma certificação.

Além disso, o atendimento costuma ser bastante informal. Em muitos casos, o encontro não acontece em um escritório. É comum que o profissional combine um horário em uma biblioteca, centro comunitário, cafeteria ou até mesmo em um parque, onde verifica os documentos, confere os originais e realiza a assinatura e o carimbo necessários.

Quem mais pode certificar documentos na Irlanda?

Você pode encontrar pessoas registradas como peace commissioners na Garda ou pela internet. Foto: Envato

O Peace Commissioner não é o único profissional autorizado a realizar esse tipo de autenticação.

De acordo com Michele Reis, existem quatro categorias de profissionais aptas a prestar esse serviço na Irlanda:

  • Peace Commissioner;
  • Solicitor (advogado);
  • Commissioner for Oaths;
  • Notary Public.

“A diferença é que solicitor, commissioner for oaths e notary public normalmente cobram pelo serviço. Cada profissional define seu próprio valor”, afirma.

Como encontrar um Peace Commissioner?

Procurar um serviço de auxílio para tirar sua cidadania irlandesa é um ótimo negócio. Foto: Envato

Quem precisa desse serviço pode localizar um Peace Commissioner de diferentes maneiras.

“A forma mais comum é entrar em contato com a Garda da sua região e solicitar os contatos dos Peace Commissioners que atendem aquela área”, orienta Michele Reis.

Segundo ela, alguns profissionais também possuem site próprio, permitindo que o agendamento seja feito online.

Como muitos exercem essa função paralelamente às suas atividades profissionais, normalmente é necessário marcar um horário previamente.

Etapa importante para quem busca a cidadania irlandesa

A certificação correta da documentação é uma das etapas que exigem atenção durante o processo de naturalização.

O envio de documentos sem a autenticação exigida pode resultar em atrasos ou na solicitação de novos comprovantes pelo Departamento de Justiça.

Ter um profissional acompanhando a solicitação da cidadania faz toda a diferença para garantir que toda a documentação seja preparada corretamente e dentro das exigências das autoridades irlandesas.

Está começando a pesquisar ou no processo da cidadania irlandesa? Procure a MWeds.

Quanto custa um intercâmbio?

Não vendemos pacotes e nem somos agência,
mas podemos te colocar em contato com elas.


Solicite uma tradução juramentada online!
Avatar photo
edublin Press, Este artigo é de autoria da assessoria de imprensa do edublin. Ele foi elaborado com o objetivo de agregar conteúdos relevantes e curiosidades sobre a Irlanda e viagens ao nosso site. Para mais informações, escreva para [email protected]

Veja também

Chegou na Irlanda como estudante? Como solicitar o seu visto?


Este artigo foi útil?

Você tem alguma sugestão para a gente?

Obrigado pelo feedback! 👋

O que ver em seguida

Cadastre-se em
nossa newsletter

Seu email foi cadastrado.

Cadastrar outro email