A língua tradicional irlandesa, também conhecida como gaélico ou Irish, voltou a ter status de idioma oficial da União Europeia após um rebaixamento que durou 14 anos.
Desde o primeiro dia de 2022, o irlandês passou a receber o mesmo tipo de tratamento que outros idiomas oficiais do bloco, com tradução de documentos e conteúdos produzidos pela UE.
De acordo com o governo da Irlanda, a língua irlandesa já havia sido oficializada pela UE em 2007, mas acabou rebaixada pela falta de equipe de tradução.
A recolocação do Irish como língua oficial da UE faz parte de uma série de mudanças que o governo irlandês vai aplicar com o Official Languages (Amendment) Act 2021, assinado pelo presidente da Irlanda na semana passada.
Entre outras coisas, o objetivo da emenda é que 20% dos novos funcionários do serviço público sejam fluentes na língua. A ideia é também que todos os serviços públicos sejam prestados em irlandês e que todos os cargos públicos funcionem através da língua irlandesa até o final de 2030.
Leia também: Gaélico: idioma ancestral ainda sobrevive e é oficial na Irlanda
O daa (Dublin Airport Authority) afirmou que o ministro da Habitação, Governo Local e Patrimônio,…
Quem vive na Irlanda logo percebe um fenômeno marcante: a diferença extrema entre os dias…
Oficialmente, o fuso horário entre Brasil e Irlanda, considerando horário de Brasília e de Dublin,…
Todo mundo já ouviu falar sobre o clima da Irlanda, mas poucos imaginam encontrar um…
O outono na Irlanda é uma das épocas mais mágicas para explorar a ilha esmeralda.…
No dia 24 de outubro, a Irlanda escolherá o décimo presidente da República, sucessor de…